Me he encontrado con la necesidad de programar un pequeño script en bash para el servidor Linux de un cliente. Dicho script estaba funcionando correctemente en la máquina local pero no así cuando se realizaba una conexión remota.

Ante esto era preciso encontrar alguna manera de discernir entre las conexiones locales y remontas para realizar configuraciones diferentes para cada una.

La solución, sencilla y un tanto ingeniosa, pasó por utilizar variables de entorno para hacer la distinción entre conexión local y remota:

if [[ -z "$REMOTEHOST" &&  -z  "$SSH_CLIENT"  ]]; then
echo "Cliente conectado en local";
else
echo "Cliente conectado en remoto";
fi

Se comprueba que no existan las variables de entorno $REMOTEHOST ni $SSH_CLIENT, la primera está presente en conexiones telnet y la segunda en conexiones SSH. Si no existe ninguna de ellas la conexión es local, si existe alguna de ellas la conexión es remota.